Video pravljice Knjižnice Miklova hiša

Otroci,

zelo nam je hudo, ker se ne moremo zbrati v živo in se podati na pustolovščine skupaj s pravljičnimi junaki. Ker pa vemo, da ne glede na korono še vedno obožujete pravljice, smo za vas pripravili video ure pravljic. Pravljice prek spleta bomo za vas pripravili vsak četrtek ob 18.00 uri na naši spletni strani in družabnih omrežjih, seveda pa bo možen ogled tudi za nazaj.

Vabljeni k ogledu!

Naslov: Prodajalec sreče
Objavljeno: 29. 4. 2021
Besedilo: David Cali
Ilustracije: Marco Soma
Prevod: Mojiceja Podgoršek
Založba: Epistola
Posnel in zvočno opremil: Blaž Lušin
Glasba: Morning Joe – Patiño
Brala: Neža Tanko

Naslov: O volku, ki je padel iz knjige
Objavljeno: 22. 4. 2021
Besedilo: Thiery Robberecht
Ilustracije:
Gregoire Mabire
Prevod:
Esther Daniela Košir
Založba:
Hiša knjig

Posnel in zvočno opremil: Blaž Lušin
Glasba: Aaron Kenny – A Baroque Letter; Chris Haugen – Morning Mandolin
Brala: Neža Tanko

Naslov: Ačiiiha! Bonton za vse živali
Objavljeno: 15. 4. 2021
Besedilo: Mij Kelly
Ilustracije: Mary McQuillan
Prevod: Uroš Kalčič
Založba: Kres
Posnel in zvočno opremil: Blaž Lušin
Glasba: David Renda – Slow Funny Music
Brala: Anica Mohar

Naslov: Vitez plemeniti, ki ni hotel se boriti
Objavljeno: 8. 4. 2021
Besedilo: Helen Docherty
Ilustracije: Thomas Docherty
Prevod: Bina Štampe Žmavc
Založba: Morfemplus
Brala: Neža Tanko
Posnel in zvočno opremil: Blaž Lušin
Glasba: Kevin MacLeod: Pippin the Hunchback in Folk Round 

Naslov: Samo midva
Objavljeno: 1. 4. 2021
Besedilo in ilustracije: Sam McBratney
Prevod: Ina Boš
Založba: Kres
Brala: Anica Mohar
Posnel in zvočno opremil: Blaž Lušin
Glasba: Chris Haugen – Green Green Garden

Naslov: Zgodba o vrani
Objavljeno: 18. 3. 2021
Besedilo in ilustracije: Naomi Howarth
Prevod: Mateja Črv Sužnik in Miha Sužnik
Založba: Zala
Brala: Anica Mohar
Posnel in zvočno opremil: Blaž Lušin
Glasba: David Fesylian – Childhood Nostalgia, Blaž Lušin – Vrana gre na pot pad

Naslov: Odkleni to knjigo!
Objavljeno: 11. 3. 2021
Besedilo:
François Hanozet
Ilustracije: Gregoire Mabire
Prevod: Janja Remškar
Založba: Grlica
Posnel in zvočno opremil: Blaž Lušin
Glasba: Audionautix – The Children’s Room; Steve Oxen – Dancing Skeletons
Brala: Neža Tanko

Naslov: Gosli, goslice, tri-li-li
Objavljeno: 4. 3. 2021
Besedilo: Dianne Hofmeyr  
Ilustracije: Piet Grobler
Prevod: Mateja Sužnik
Založba: Zala
Brala: Anica Mohar
Posnel in zvočno opremil: Blaž Lušin
Glasba: Cooper Cannell – Mufin Man; Wayne Jones – Brain Trust; John Bartmann – Happy African Village; Alexander Hoff – Serenity

Naslov: BABICA IN PTICA
Objavljeno: 25. 2. 2021
Besedilo in ilustracije: Benji Davies
Prevod: Mateja Sužnik
Založba: Zala
Posnel in zvočno opremil: Blaž Lušin
Glasbena podlaga: Wayne Jones – Toy Piano, Darren Curtis – A Robust Crew
Brala: Neža Tanko

Naslov: Veliki lov na pošast
Objavljeno: 18. 2. 2021
Besedilo: Norbert Landa
Ilustracije: Tim Warnes
Prevod: Helena kraljič
Založba: Morfem
Brala: Anica Mohar

Naslov: Kje je medved?
Objavljeno: 11. 2. 2021
Besedilo in ilustracije: Jonathan Bentley
Prevod: mag. Barbara Majcenovič Kline
Založba: Skrivnost
Glasba: Siddhatha corsus – Ta-da! (CC BY-NC 4.0)
Brala: Neža Tanko

Naslov: Zmajska obara
Objavljeno: 4. 2. 2021
Besedilo: Steve Smallman
Ilustracije: Lee Wildish
Prevod: Helena Kraljič in Jana Kolarič
Založba: Morfem

Brala: Neža Tanko

Naslov: Medvedji objem
Objavljeno: 28. 1. 2021
Besedilo in ilustracije: Katharine McEven
Prevod: Mateja Črv Sužnik
Založba: Zala

Brala: Anica Mohar

 

Naslov: OLIVER IN MEDVED
Objavljeno: 21. 1. 2020
Besedilo in ilustracije: Peter Carnavas
Prevedla: mag. Barbara Majcenovič Kline
Založba: Skrivnost
Glasba: Siddharta Corsus (Ta-da!)
Brala: Neža Tanko
Naslov: PRISMOJENE PRIGODE SOVE IN MUCKA
Objavljeno: 14. 1. 2020
Besedilo: Julia Donaldson
Ilustracije: Charoltte Voake
Prevedel: Milan Dekleva
Založba: Morfemplus
Glasba: Siddharta Corsus (Wind of Change)
Brala: Anica Mohar
Naslov: DREVO
Objavljeno:
7. 1. 2021

Besedilo in ilustracije: Barđur Oskarsson
Prevod: Darko Čuden
Založba: Zala
Glasba: Siddharta Corsus (Wind of change)
Brala: Neža Tanko
Naslov: NAJLEPŠE DARILO
Objavljeno: 31. 12. 2020 Besedilo in ilustracije: Patrick McDonnel
Prevedla: Irena Androjna
Založba: družba Piano
Glasba: Star of David (Siddharta Corsus)
Brala: Neža Tanko

Naslov: KAM SKRITI LEVA ZA BOŽIČ
Objavljeno: 24. 12. 2020
Besedilo in ilustracije: Helen Stephens
Prevedla: Helena Kraljič
Založba: Morfemplus
Brala: Anica Mohar

Naslov: POLARNI VLAK
Objavljeno: 18. 12. 2020

Besedilo in ilustracije: Chris van Allsburg
Prevedel in prepesnil: Milan Dekleva
Založba: Kres
Brala: Anica Mohar
Naslov: LEV V SRCU
Objavljeno: 10. 12. 2020
Avtor: Rachel Bright
Ilustrator: Jim Filed
Prevedel in prepesnil: Milan Dekleva
Založba: Morfemplus
Glasba: Word Of Mouth
Brala: Neža Tanko

 

Naslov: DEDKOV OTOK
Objaljveno: 3. 12. 2020

Avtor besedila in ilustracij: Benji Davies
Prevedla: Mateja Črv Sužnik in Miha Sužnik
Založba: Zala
Glasba:
Black Bones - Capitain Blood Brala: Neža Tanko